6 Kasım 2026, 18:56•KAP

Faaliyetlerin Kısmen veya Tamamen Durdurulması ya da İmkansız Hale Gelmesi

Bakım Çalışması Nedeniyle Üretim Faaliyetlerine Geçici Süreyle Ara Verilmesi-Tosunlar Jeotermal Enerji Santrali

Fintables notu

Tosunlar JES tesisinde gerçekleştirilecek su jeti ile eşanjör temizliklerinin yapılması nedeniyle üretim faaliyetlerine geçici süreyle ara verilecek. Bakım çalışması 8-12 Kasım tarihleri arasında yapılacak.

İlgili Şirketler

[]

İlgili Fonlar

[]

Türkçe

İngilizce

oda_PartialOrCompleteSuspensionOrImposssibilityOfOperationsAbstract|

Faaliyetlerin Kısmen veya Tamamen Durdurulması ya da İmkansız Hale Gelmesi

oda_UpdateAnnouncementFlag|

Yapılan Açıklama Güncelleme mi?

Hayır (No)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

Yapılan Açıklama Düzeltme mi?

Hayır (No)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|

Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi

oda_DelayedAnnouncementFlag|

Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?

Hayır (No)

oda_AnnouncementContentSection|

Bildirim İçeriği

oda_NatureOfSituationOccured|

Bildirime Konu Durumun Niteliği

Su jeti ile eşanjör temizliklerinin yapılacak olması nedeniyle Tosunlar Jeotermal Enerji Elektrik Santralinde üretim faaliyetlerine geçici süreyle ara verilmesi.

Temporary suspension of electricity generation activities at the Tosunlar Geothermal Power Plant due to water-jet cleaning of the heat exchangers.

oda_InformationAboutOperationsSupendedOrBecameImpossible|

Durdurulan/İmkansız Hale Gelen Faaliyetler Hakkında Bilgi

Elektrik enerjisi üretimi

Electricity generation

oda_ReasonOfSuspensionOrImpossibilityOfOperations|

Faaliyetlerin Durdurulmasının/İmkansız Hale Gelmesinin Nedeni

Eşanjör temizliklerinin yapılması

Cleaning of the heat exchangers

oda_DecisionDateOfAuthorizedBodyIfExits|

Varsa Yetkili Organ Karar Tarihi

oda_ValidityDateOfSuspensionOrImpossibilityOfOperations|

Faaliyetlerin Durdurulmasının/İmkansız Hale Gelmesinin Geçerlik Tarihi

08.11.2026

oda_EffectOfSuspensionOrImpossibilityOfOperationsOnTotalProductionOfCompany|

Faaliyetlerin Durdurulmasının/İmkansız Hale Gelmesinin Şirketin Toplam Üretimine Etkisi

Su jeti ile eşanjör temizliklerinin yapılması sürecinde Tosunlar Jeotermal Enerji Elektrik Santralinde üretim faaliyetlerine geçici olarak ara verilecektir. Bu kapsamda toplam yıllık üretimde yaklaşık tahmini 90,00 (MWh) azalma yaşanacaktır.

Production activities at the Tosunlar Geothermal Power Plant will be temporarily suspended during the process of cleaning heat exchangers using water jets. Accordingly, total annual production is expected to decrease by approximately 90.00 MWh.

oda_EffectOfSuspensionOrImpossibilityOfOperationsOnTotalSalesOfCompany|

Faaliyetlerin Durdurulmasının/İmkansız Hale Gelmesinin Şirketin Toplam Satışlarına Etkisi

Su jeti ile eşanjör temizliklerinin yapılması sürecinde ticari faaliyetlerin devam etmesi amacıyla elektrik enerjisi tedarik edilecektir.

During the process of cleaning heat exchangers using water jets, commercial activities will continue through the procurement of electricity.

oda_ShareOfPartiallySuspendedOperationsInTotalProductionAndSalesOfCompany|

Kısmen Durdurma Sözkonusu ise Durdurulan Faaliyetlerin Toplam Üretim ve Satışlar İçindeki Payı

oda_NumberOfPersonnelWhoseEmploymentContractsWereOrWillBeTerminated|

İş Akitleri Feshedilen/Feshedilecek Kişi Sayısı

oda_TotalAmountOfSeveranceAndTerminationPaysThatWasOrWillBePaid|

Ödenen/Ödenecek Kıdem Ve İhbar Tazminatlarının Toplamı

oda_PrecautionsTookIntoConsiderationByCompanyManagement|

Şirket Yönetimince Alınan Tedbirler

Su jeti ile eşanjör temizliklerinin yapılması sürecinde ticari faaliyetlerin devam etmesi amacıyla elektrik enerjisi tedarik edilecektir.

During the process of cleaning heat exchangers using water jets, commercial activities will continue through the procurement of electricity.

oda_ConditionsRequiredForGoingIntoOperationAgain|

Yeniden Faaliyete Başlanması İçin Gerçekleşmesi Gereken Olaylar

Su jeti ile eşanjör temizliklerinin tamamlanması

Completion of heat exchanger cleaning using water jets

oda_ExpectedDateToBeginOperations|

Yeniden Faaliyete Başlanacaksa Öngörülen Tarih

12.11.2026

oda_EffectsOnContinuityAssumptionOfCompany|

Şirketin Süreklilik Varsayımının Nasıl Etkileneceği

oda_ExplanationSection|

Açıklamalar

oda_AdditionalExplanationTextBlock|

Tosunlar JES tesisimizde gerçekleştireceğimiz su jeti ile eşanjör temizliklerinin yapılması nedeniyle üretim faaliyetlerine geçici süreyle ara verilecektir. Bakım çalışması 08.11.2026 (04:00) – 12.11.2026 (04:00) tarihleri arasında gerçekleştirilecek olup, bu süre zarfında elektrik enerjisi üretimi yapılmayacaktır. Bakım sürecinde elektrik enerjisi tedarik edilerek ticari faaliyetlere devam edilecektir.

İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.

Kamuoyuna saygıyla duyurulur.

Production activities at our Tosunlar Geothermal Power Plant will be temporarily suspended due to the process of cleaning heat exchangers using water jets. The maintenance work will be carried out from 08.11.2026 (04:00) to 12.11.2026 (04:00). No electricity will be generated at the power plant during this period. However, commercial activities will continue through the procurement of electricity.

This statement has been translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.

Respectfully announced to the public.

Faaliyetlerin Kısmen veya Tamamen Durdurulması ya da İmkansız Hale Gelmesi

Benzer haberler